The Treehugger

Leider gibt es keine gute Uebersetzung fuer "treehugger" im Deutschen. Treehugger heisst woertlich uebersetzt "Baumumarmer", meint aber eher sowas wie "Oekofreak". Baeume umarmen findet sie auf jeden Fall klasse.